老皮：曹冀鲁,阿宝：李涵菲,u002F,刘杰,泡泡糖公主：林美秀,哔莫：雷碧文,玛瑟琳：雷碧文

Noa,Koler,阿摩司·塔玛姆,奥兹·泽哈威,Irit,Sheleg,奥德·利奥波德

范哲琛,尹立泽,郭盛,李雨桐,

未知

未知

未知

凌云,林强,常进,范哲琛,赵毅,

肖恩·康纳利,米歇尔·菲佛,罗伊·谢德,詹姆斯·福克斯,肯·罗素,约翰·马奥尼

亚当·斯科特,吉莉安·雅各布斯,切维·切斯,科莱特·沃夫,托马斯·列农,MarianaPaolaVicente,克拉克·杜克,克雷格·罗宾森,罗伯·考德瑞,安吉拉·克勒科兹,ChristineBently,VanessaAmaya,杰森·琼斯,BiancaHaase,MelorineAdler

黛米·摩尔,杰夫·丹尼尔斯,乔治·杜兹达扎,玛丽·斯汀伯根,弗兰西斯·麦克多蒙德,玛格丽特·柯林,马克斯·佩利希

安杰丽卡·休斯顿,劳尔·胡里亚,克里斯托弗·洛伊德,克里斯蒂娜·里奇,丹娜·爱薇,卡雷尔·斯特鲁基,丹·哈达亚

玛丽莎·托梅,艾莉森·珍妮,休·格兰特,克里斯·艾略特,J·K·西蒙斯,贝拉·希思科特,阿雅·娜奥米·金,Annie,Q.,Maggie,Geha,妮可·帕翠克,杰森·安顿,Olivia,Luccardi,安德鲁·基南-博尔格,弗兰克·哈茨,Damaris,Lewis

未知

未知

格伦·福特,凡·赫夫林,费利西亚·法尔,劳拉达纳,亨瑞·琼斯,理查德·杰克尔,罗伯特埃姆哈德特,罗伯特·艾伦斯坦,福特·雷尼

旁白：加里·科尔,布奇：乔伊·德奥里亚,罗尔夫,鲁迪,：,克里斯·埃德格利,金洁,：格雷·格里芬,戴夫,鲁格：丹尼尔·罗斯,里克,海因里希,大表哥,爸爸,琼斯中士：斯蒂芬·斯坦顿,斯派克,笨蛋,警察：里克·齐夫,

杰森·比格斯,肖恩·阿斯汀,罗布·保尔森

安吉丽娜·朱莉,芬恩·利特,乔·博恩瑟,艾丹·吉伦,尼古拉斯·霍尔特,杰克·韦伯,梅迪纳·森戈尔,泰勒·派瑞,布兹·萨瑟兰德,托利·基特尔斯,詹姆斯·乔丹,洛拉·玛汀内斯-康宁安,小霍华德·弗格森,瑞安·杰森·库克,劳拉·尼米,迪兰·科宁,劳伦·波特,雅各布·布朗,斯蒂芬妮·希尔,马特·梅德拉诺,阿尔玛·西斯内罗斯,卢·伍德曼

马丁·劳伦斯,布兰登·T·杰克逊,杰西卡·卢卡斯,费松·拉夫,波茜娅·道布尔戴

阿曼达·塞弗里德,盖尔·加西亚·贝纳尔,克里斯托弗·艾甘,瓦妮莎·雷德格雷夫,马西娅·德波尼斯,GiordanoFormenti

尚格·云顿,哈里森·佩吉,德博拉·兰纳德,丽莎·帕里坎,艾什莉·约翰逊,布莱恩·汤普森,阿什·亚当斯,比利·布兰克斯

Twilight,Sparkle：Tara,Strong,Rainbow,Dash：Ashleigh,Ball,Apple,Jack：Ashleigh,Ball,Rarity：Tabitha,St..

迪恩·凯恩

擎天柱：王衡,热浪：任重,追踪：邹晟,刀锋：李正翔,巨石：苏鑫,查理伯恩斯警长：倪康,柯迪伯恩斯：李敏妍,达妮伯恩斯：罗玉婷,

未知

比利·韦斯特,马克·哈米尔,罗布·保尔森,安德莉亚·马丁,吉姆·康明斯,EG·戴利,妮卡·福特曼,BJ·沃德,布莱克·克拉克,凯文·M·理查德森,帕特·弗莱利,

Peter,Elliott,George,Antoni,布莱恩·科尔文,琳达·汉密尔顿,约翰·阿什顿,彼得·迈克尔·戈茨,Frank,Maraden,Alan,Sader,Lou,Criscuolo,Marc,Clement,Richard,Rhodes,Larry,Souder,Ted,Prichard,Jayne,Gray,Debbie,McLeod,大卫·德弗里斯,Don,Law,吉米·雷·威克斯,Bernard,Addison,莱昂·里皮,Dandy,Stevenson,Jeffrey,Buckn

朱莉·本茨,谢拉赫·霍斯达尔

未知

迪伦·麦克德莫特,彼得·费辛利,尤利娅·斯尼吉尔,PascalPetardi,MilanMalisic,AndreyIvchenko