卢小鱼：卢正雨,画眉：蔡文静,白眉：周卫星,千兵卫：叶峰（日本）,德古拉：森·安徒生（瑞典）,无邪孤老：王滋润,李,建,钢：杨晴瑄（中国台湾）,风清白：岳跃利,雕宝：单林林,卢父：宫寿林,卢母：包,蕾,鱼水情三人组,老大：吴健,鱼水情三人组,老二：胡笑源,鱼水情三人组,老三：范薇,强哥：郄意,刘大侠：王,冠,柯莫多：邓紫飞,阿过：刁,彪,大龙女：程,凡,笑峰：王,瀚,李作乐：周维克,绝种师太：白晶晶,魔七姑：陶亚军,小六：刘煜宸,风魔太郎：朱瑞祥

高曙光,耐安,李颖

配音导演：黄莺,配音演员：黄莺,张琦,陶典,杨梦露,赵路,胡艺,伍凯立,陈梅君,姚彦泽,李郝瑞,刘北辰,拜跃,梁达伟,吴轶飞,

张裕东：虎杖悠仁,两面宿傩,周良鸿：伏黑惠,真人,李诗婷：钉崎野蔷薇,家入硝子,冥冥,高田,九十九由基,郭俊廷：五条悟,何伟诚：熊猫,七海建人,乐岩寺嘉伸,张振熙：东堂葵,重面春太,黎皓宜：禅院真依,西宮桃,黄志明：夜峨正道,漏瑚,伊地知洁高,李震权：究极机械丸,坏相,邓港文：夏油杰,吉野顺平,王绮婷：禅院真希,庵歌姬,花御,麦皓丰：加茂宪纪,组屋鞣造,胀相,王俊乔：狗卷棘,关承轩：猪野琢真,血涂,陈杞潼：三轮霞,张希婷：新田明

颜世魁,曲国强,黄若萌,韦力,王策,孙薇薇,王弋

陈晓东,高圆圆,李冰冰

不死：川岛零士,玛琪：引坂理绘,帕洛娜：内田彩,哈亚瑟：斋贺光希,皮欧兰：爱河里花子,观察者u002F旁白：津田健次郎

胡海锋,王力可,午马,许还幻,朱一龙

M4A1：戸松遥,M16A1：山根希美,M4,SOPMOD2：田村ゆかり,HK416：野中藍,G11：福原綾香,AR15：加藤英美里,UMP9：能登麻美子,UMP45：嶺内ともみ,RO635：福原綾香

卡米拉·卡贝欧,尼古拉斯·加利齐纳,伊迪娜·门泽尔,皮尔斯·布鲁斯南,明妮·德里弗,比利·波特,麦迪·贝里欧,夏洛特·斯宾塞,詹姆斯·柯登,Tallulah,Greive,Tallulah,Greive,James,Acaster,James,Acaster,罗梅什·兰加纳坦,Rob,Beckett,Rob,Beckett,本·贝利·史密斯,弗拉·菲,Beverley,Knight,Beverley,Knight,Natasha,Patel,Natasha,Patel,妮基塔·查达哈,约翰·艾伦·罗伯茨,

范朵朵,王孟启,黄玺润

樊振峰,薄一斌,任佩瑰,王灵仙,陈静,杨杰,毋纯翔,聂昆浩

李林克（老板）——家康,小鹿（女高中生）——依欣,肉丝（小馆吉祥物）——张馨予,轩诚（小鹿同学）——羊仔,卓宇（拳击男）——苗壮,张小冉（胖妹）——余又熙,陈经（胖妹表弟）——惠龙,胖妹小姨夫——惠龙,志睿——杨天翔,小鲁——帕热妮,宅男——邵彤,辛成——杨默,杨思柔——苏染,杨杰——杨佯徉,李星——栾力胜,无脸男——顺子,大爷甲——郭政建,

ISABELLA,BYFORD,SAMUEL,TERRY,MADHAVI,PATEL,THOMAS,GREY,JULIA,BENTLEY

孙耀威,隋俊波,陶为,施大生

邬君梅,刘蓓,孔琳,王一楠,蒋冰,牛青峰

范伟,孙宁,孟广美,金巧巧,周浩东,李威,吴诗雨,周知,冯国强,李舒桐,高亚麟,韩烨,吴秀波

武杰,阿乐,娄广旗,李喜平,张玉花,刘韩肃,尚冠羽,娄涵威

雪宝：乔什·加德,小斯：弗兰克·维尔克

周里京,王璐瑶,孙洪涛,丁勇岱,刘栋

陈建斌,叶静,姚卓君,斯琴高娃,黄曼,王文杰,邵桐

姜武,英达,蔡明,虞梦,曾志伟,葛存壮

岳红,田成仁,肖剑,白雪,吴军,莫慧兰,杨波,王丽媛,乌云其其格,马艺家,高志强,牟洋,杨建伟

肖显鹏,李大光,崔奕,林继东,史元明

柊诚一：下野纮,莎莉娅：花泽香菜,莎莉娅（进化前）：稻田彻,阿尔托莉亚·格雷姆：井上麻里奈,伽斯鲁·克鲁托：稻田彻,厄丽丝·玛可蕾努：西尾夕香,露璐妮：西本里美,神无月华莲：南条爱乃,泪叶丝·巴尔塞：日笠阳子,羊先生：新井里美,欧利嘉·卡尔美莉亚：久保由利香

主演:,王志飞,u002F,刘威葳,u002F,姜武,u002F,冯雷,u002F,刘涛,u002F,萨日娜,u002F,齐欢

戴逸辰,庞聪,张捷,谭鑫鹏,杨天成

秦汉,何赛飞,印小天,张铎,张静初,姚笛,王同辉,朱敏怡,臧金生,丁嘉丽,王慎吾

王学兵,于小伟,王志文,徐百慧,彭心宜,常波

Camille,Gall,Rébecca,Finet